Why I wrote an expert report against the UK’s classing Hamas as a terror group