Powerful donors managed to push out Harvard’s Claudine Gay